תרבות של סולידריות ☼ תרבות של סולידריות ☼ תרבות של סולידריות ☼ תרבות של סולידריות ☼ תרבות של סולידריות ☼ תרבות של סולידריות ☼ תרבות של סולידריות ☼ תרבות של סולידריות ☼ תרבות של סולידריות ☼ תרבות של סולידריות ☼ תרבות של סולידריות ☼ תרבות של סולידריות ☼ תרבות של סולידריות ☼ תרבות של סולידריות ☼ תרבות של סולידריות ☼ תרבות של סולידריות
Resistance Cinema Present: “Funeral Parade of Roses” by Toshio Matsumoto
"
סרטו של טושיו מצומוטו ״מצעד הלוויות של ורדים״ (1969) זורק אותנו אל עולם האנדרגראונד האוונגרדי של שוליה הקוויריים של טוקיו, ומתעד את השינוי התרבותי המסחרר של יפן שלאחר מלה״ע השנייה בתקופה של צמיחה כלכלית מופלאה, שמתועדת בשלמות ע״י עריכתו המהירה של מצומוטו. הסרט מסוכן ולא צפוי, ומשלב בדיה (קואזי-ריאליזם ומלודרמה) עם עשייה דוקומנטרית, המאוחדים על ידי השתטות חסרת דאגות שדוחה את הטענה לפיה ביקורת פוליטית משמעותית אינה כוללת הומור והשתובבות. סרטו של מצומוטו לוכד את הקרקע המשתנה עליה קטגוריות והגדרות של מיניות, פוליטיקה, ואמת, מאבדות את אחיזתן. ז׳ורז׳ פרנז׳ו כתב פעם ״עלייך לברוא מחדש את המציאות מאחר שהיא חומקת: המציאות שוללת את המציאות״. מצעד הלוויות של ורדים מגלם את מהות דבריו של פרנז׳ו באיחוד יפיפה של נרטיב וצורה לכדי יצירת מופת מטא-קולנועית של פוליטיקה קווירית רדיקלית. יהלום אמיתי.
Toshio Matusomoto's Funeral Parade of Roses (1969) throws us into the world of Tokyo's queer margins and avant-garde underground, and chronicles the almost dizzying cultural transformation of a post-war Japan in its period of miraculous economic growth, perfectly reflected in Matsumoto's fast-paced editing. The film is risky and unpredictable, combining fiction (quasi-realism and melodrama) with a documentary edge, united by a carefree goofiness that rejects the idea that serious political critique doesn't involve humor and clownery. Matsumoto's film ultimately captures the shifting terrain on which categories and definitions of sexuality, politics and truth lose their footing and begin to give way. Georges Franju once wrote, 'You must recreate reality because reality runs away; reality denies reality'. Funeral Parade of Roses embodies the essence of Franju's words in a beautiful marriage of both narrative and form to produce a meta-cinematic masterpiece of politically radical queer film. a true gem.
הסרט יוקרן ביפנית עם תרגום לאנגלית
התשלום לאירוע במתכונת שלם.י כפי יכולתך כאשר כל ההכנסות תרומה למערך סלי המזון של תרבות של סולידריות. תתאפשר כניסה של 18+ בקניית כרטיסים מראש. קניית כרטיס בכניסה תתאפשר ל23+/21+ בהתאם לבית רומנו."